آیت ۴۶   فَاُلْقِیَ السَّحَرَۃُ سٰجِدِیْنَ: ’’تو سارے جادوگر بے اختیار سجدے میں گرا دیے گئے۔‘‘

      اُلْقِیَ صیغۂ مجہول ہے، یعنی وہ سجدے میں خود نہیں گرے بلکہ گرا دیے گئے۔ مطلب یہ کہ اپنے جادو کے زائل ہونے کا منظر دیکھ کر وہ لوگ اس طرح بے اختیار سجدوں میں گر گئے جیسے کسی نے انہیں ایسا کرنے پر مجبور کر دیا ہو۔