June 13, 2025

قرآن کریم > البقرة >surah 2 ayat 138

صِبْغَةَ اللَّهِ وَمَنْ أَحْسَنُ مِنَ اللَّهِ صِبْغَةً وَنَحْنُ لَهُ عَابِدُونَ

 (اے مسلمانو ! کہہ دو کہ:) ’’ ہم پر تو اﷲ نے اپنا رنگ چڑھا دیا ہے اور کون ہے جو اﷲ سے بہتر رنگ چڑھائے؟ اور ہم صرف اسی کی عبادت کرتے ہیں

آیت 138:     صِبْغَۃَ اللّٰہِ:   ہم نے تو اختیار کر لیا ہے اللہ کے رنگ کو۔  

             «مِلَّۃَ اِبْرَاھِیْمَ » کی طرح  «صِبْغَۃَ اللّٰہِ » میں بھی مضاف کی نصب بتا رہی ہے کہ یہ مرکب اضافی مفعول ہے اور اس کا فعل محذوف ہے۔

             وَمَنْ اَحْسَنُ مِنَ اللّٰہِ صِبْغَۃً:  اور اللہ کے رنگ سے بہتر اورکس کا رنگ ہو گا؟

              وَّنَحْنُ لَہ عٰبِدُوْنَ:   اور ہم تو بس اُسی کی بندگی کرنے والے لوگ ہیں۔  

UP
X
<>