آیت ۳۳    جَنّٰتُ عَدْنٍ یَّدْخُلُوْنَہَا: ’’(ان کے لیے) باغات ہوں گے رہنے کے جن میں وہ داخل ہوں گے‘‘

        ’’جَنّٰتُ عَدْنٍ‘‘ کا ترجمہ ’’ہمیشگی کے باغات‘‘ بھی کیا گیا ہے اور ’’رہنے کے باغات‘‘ (residential gardens) بھی۔

        یُحَلَّوْنَ فِیْہَا مِنْ اَسَاوِرَ مِنْ ذَہَبٍ وَّلُؤْلُؤًا وَلِبَاسُہُمْ فِیْہَا حَرِیْرٌ: ’’ان میں انہیں پہنائے جائیں گے سونے کے کنگن اور موتی، اور ان میں ان کا لباس ریشم ہو گا۔‘‘

        سورۃ الحج کی آیت: ۲۳ میں بھی بالکل یہی الفاظ آئے ہیں۔