آیت 167:    وَقَالَ الَّذِیْنَ اتَّـبَعُوْا لَوْ اَنَّ لَنَا کَرَّۃً:   اور جو اُن کے پیرو کار تھے وہ کہیں گے کہ اگر کہیں ہمیں دنیا میں ایک بار لوٹنا نصیب ہو جائے ،

             فَنَتَـبَرَّاَ مِنْہُمْ کَمَا تَـبَرَّؤُوْا مِنَّا:   تو ہم بھی ان سے اسی طرح اظہارِ براء ت کریں گے جیسے آج یہ ہم سے بیزاری ظاہر کر رہے ہیں۔   

             کَذٰلِکَ یُرِیْہِمُ اللّٰـہُ اَعْمَالَہُمْ حَسَرٰتٍ عَلَیْہِمْ:   اس طرح اللہ ان کو ان کے اعمال حسرتیں بنا کر دکھائے گا۔   

            وہ کہیں گے: کاش ہم نے سمجھا ہوتا،  کاش ہم نے ان کی پیروی نہ کی ہوتی،  کاش ہم نے ان کو اپنا لیڈر اور اپنا ہادی و رہنما نہ مانا ہوتا!!

             وَمَا ہُمْ بِخٰرِجِیْنَ مِنَ النَّارِ:   لیکن وہ اب آگ سے نکلنے والے نہیں ہوں گے ۔

  اب ان کو دوزخ سے نکلنا نصیب نہیں ہو گا۔