آیت 49: وَمِنْہُمْ مَّنْ یَّــقُوْلُ ائْذَنْ لِّیْ وَلاَ تَفْتِنِّیْ: ‘‘اور ان میں سے وہ بھی ہے جو کہتا ہے کہ مجھے رخصت دے دیجیے اور مجھے فتنے میں نہ ڈالیے۔‘‘

            یہ منافق اور مردود شخص جُد بن قیس تھا (لعنۃ اللہ علیہ)۔ جب رسول اللہ نے غزوه تبوک کے لیے تیاری کا اعلان فرمایا تو یہ شخص آپ کے پاس حاضر ہوا اور عجیب استہزائیہ انداز میں آپ سے رخصت چاہی کہ حضور مجھے تو رہنے ہی دیں‘ کیونکہ میں حسن پرست قسم کا انسان ہوں اور لشکر جا رہا ہے شام کے علاقے کی طرف‘ جہاں کی عورتیں بہت حسین ہوتی ہیں۔ میں وہاں کی خوبصورت عورتوں کو دیکھ کر خود پر قابو نہیں رکھ سکوں گا اور فتنہ میں مبتلا ہو جاؤں گا‘ لہٰذا آپ مجھے اس فتنے میں مت ڈالیں اور مجھے پیچھے ہی رہنے دیں۔

            اَلاَ فِی الْْفِتْنَۃِ سَقَطُوْا: ‘‘آگاہ ہو جاؤ فتنے میں تو یہ لوگ پڑ چکے۔‘‘

            یعنی یہ شخص اور اس کے دوسرے ساتھی تو پہلے ہی بد ترین فتنے کا شکار ہو چکے ہیں جو اس طرح کے بہانے تراشنے کی جسارت کررہے ہیں۔ ان کا یہ رویہ جس سوچ کی غمازی کر رہا ہے اس سے مزید بڑا فتنہ اور کون سا ہو گا!

            وَاِنَّ جَہَنَّمَ لَمُحِیْطَۃٌ بِالْکٰفِرِیْنَ: ‘‘اور یقینا جہنم ان کافروں کا احاطہ کیے ہوئے ہے۔‘‘